Ключ корректно определяется утилитой диагностики, ключ является работоспособным. Данная ошибка скорее всего связана с работой стороннего ПО.
Исключите из работы такое USB Network Gate 8 и проверьте работу защищенного приложения, чтобы убедиться в корректности работы приложения и ключа.
Так же стоит отключить всю проактивную защиту (антивирусы и файрволы).
Хотим обратить ваше внимание на то, что ключ Guardan Sign USB является локальным ключом, и способ проброса такого ключа в удаленную ОС с помощью стороннего ПО не является штатным и рекомендуем нашей компанией. Для работы в локальной сети у нас есть сетевые ключи. Если у вас возникла необходимость распространять лицензии по сети для вашего приложения, вам необходимо обратиться к разработчику такого приложения с просьбой о замене ключа на сетевую модель.