Если предположить, что ключ используется только в качестве носителя информации и его память не защищена аппаратными запретами, то дамп можно поискать в памяти, считав все ее содержимое.
При этом считать данные, защищенные запретами на чтение (установка которых происходит при записи маски), нельзя, даже зная адрес, по которому они расположены.
Так как речь зашла о записи и считывании данных из ключа, отмечу, что использовать ключи просто, как носитель информации, считывая из него данные, сравнивая их с эталоном и основывая на этом логику защиты, нецелесообразно. Для этого подойдет и обыкновенная флешка.
Ключи умеют выполнять криптографические операции с использованием ключей, записанных в их память и защищенные запретами на чтение - именно с их использованием необходимо выстраивать логику защиты. Рекомендации по созданию собственных защитных механизмов можно почерпнуть в документации и периодически публикуемых нами обучающих материалах (о которых я уже говорил).