Сейчас идет активная работа над новым сайтом Guardant и встроенным в него порталом документации, куда будет перенесена доработанная до актуального состояния текущая документация. В виде wiki-портала ее будет проще поддерживать и оперативно обновлять.
Именно поэтому, на переходный период старая документация изъята из SDK и перенесена на сайт - в скором времени ссылка будет вести уже на новый сайт и портал.

К сожалению, сейчас могу лишь предложить Вам пользоваться существующей документацией на Guardant API - использование .NET варианта возможно и без отдельной документации на него. Также к вашим услугам наша техническая поддержка и предыдущая версия SDK.

Мы работаем над тем, чтобы зарелизить новый портал максимально быстро - в течение пары месяцев должна стать доступной новая документация.