В подобных ситуациях нужно использовать сторонние программные или аппаратные средства, которые позволяют пробрасывать USB-порты в гостевую ОС (USB Redirector. Digi Anywhere и т. д.)

У меня возникла проблема с мапингом ключа в виртуальную машину.

Хост: VMware ESX 4.1.0.
Гостевая система: Windows Server 2008 R2 Standart.
Ключ: Active Co. Guardant Stealth III Sign USB (во всяком случае так он виден в ESX).

При добавлении USB-устройства к виртуальной машине ключ в списке виден.
Добавляется без ошибок.
В гостевой системе в диспетчере устройств ключа нет.
В трее постоянно появляется сообщение USB Device Not Recognized.

Пробовали устанавливать ключ в ESX напрямую и через хаб.
Пробовали мапить ключ в разные виртуальные машины.
Пробовали ставить драйверы ключа в гостевую систему до и после мапинга ключа (зря наверное, все равно сам ключ не виден).
Результат один и тот же.

Подскажите, в чем может быть проблема?
Какие варианты решения?