2. Разбираемся, где в этом шаблоне располагается информация о пользователе (например, название организации, число рабочих мест и срок действия ключа).

Шаблон представляет собой байтовый массив, который соответствует карте памяти ключа. Каждое поле имеет строго определенный адрес и размер (Карта памяти Guardant Sign).
Прямое редактирование этого байтового массива — это крайне сложная и нерекомендуемая процедура. Высока вероятность ошибиться в расчетах адресации или размера полей, что приведет к повреждению всего шаблона.
Для безопасного изменения данных следует использовать штатную утилиту - редактор памяти ключа (GrdUtil).

Подключение ключей через технологию USB-over-IP (USBIP) не является штатным и официально поддерживаемым способом. Поэтому мы не можем гарантировать их стабильную и корректную работу в таком режиме.

Вместе с тем, некоторым нашим клиентам удавалось успешно использовать этот метод. Его работоспособность сильно зависит от конкретной реализации USBIP-сервера и клиента, а также от сетевой инфраструктуры (Проброс ключей Guardant в виртуальную среду).

В Linux напрямую прошить USB-ключи через командную строку, к сожалению, нельзя, так как официальный инструмент для записи — GrdUtil — доступен только в среде Windows. Для создания и записи маски ключа можно использовать исходный код записи, который можно получить в GrdUtil.

Если необходимо автоматизировать процесс на сервере под Linux, можно рассмотреть вариант подготовки образа ключа под Windows с помощью GrdUtil, а затем передачу этого образа на Linux-сервер для дальнейшего использования. Однако непосредственно прошивка ключа из-под Linux без применения Windows-утилиты официально не поддерживается.
Запись образ в виде исходного кода в ключ можно с помощью API.
Пример можно найти в составе Guardant SDK - C:\Program Files (x86)\Guardant\SDK7\Samples\Dongle Programming API.

Подробнее о том, как можно сохранить образ в виде исходного кода, можно узнать на портале документации - Сохранение образа.

Уточните, пожалуйста, каким нашим инструментом для прошивки ключей вы пользуетесь, Guardant SDK или Guardant SLK? Какой версии?

Есть ли возможность прошивки сетевых USB ключей через командную строку под Linux? Дело в том, что сборка нашего продукта для каждого клиента ведется автоматически на серваке. Было бы здорово еще добавить создание через скрипт маски ключа для данного пользователя и запись ее в память ключа.